2007年5月19日 星期六

所有一切的眾生因緣

每天,我們和多少的眾生結緣呢?我們走在街上,搭車,工作,購物… 無時無刻地,多少人、多少生命,擦身而過。有的人我們熟稔親切,有的人我們深惡痛絕,有的人,我們毫不在乎。我們呼吸的空氣、飲用的水、吃下的食物,又有多少各式各樣的眾生呢?有的有害,有的有益,有的只是與我們共同存在。我們的生命,仰賴於與所有眾生的互動相聯。如果用上一點想像力和科學觀,這個世界的無數眾生,和我們完完全全地密切相關;不只是身邊的親戚朋友,整個看得見和看不見的一切生命存在,從過去、現在,到未來,和我們都是一體的。而每一眾生,也都以他們各有的面貌、形態,生生不息地存活著。

佛教講求慈悲之心,原理無他,因為那是世間的真正實相。長養悲心,並不容易,特別是在一個競爭激烈、憤怒激進充斥的社會。然而,悲心能使我們寬廣溫柔,較不至於老是和自己過不去,也和他人過不去。一顆處處過不去的心是非常痛苦的;夜半醒來,輾轉難眠,你問自己,真的有必要和一切都過不去、看一切都不順眼嗎?真的有必要爭得我對你錯、你死我活嗎?… 一輩子這樣過下來,真的有意義嗎?

堪布竹青嘉措仁波切(Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche),是當今藏傳佛教噶舉傳承(Kagyu)的重要上師之一。他的學養極為豐富淵博,也是一位偉大的禪修者。他常常到香巴拉中心為學員講課傳法。每回講法時,他都以西藏傳統的唱頌道歌形式,教授學子吟唱他發自自性的優美歌詩。以下介紹這首在香巴拉中心極為普遍流傳的一首曲子,這是堪布有一回在行旅中,坐在車內,看見許許多多的小昆蟲眾生、無謂地撞上車窗而死,心生極大的悲憫,而譜寫出的、我們與一切眾生的因緣之歌:


所有一切的眾生

所有一切的眾生啊,不論我與你們,有好或壞的因緣連結,
一旦你離開了這迷惘困惑的次元,
願你頃刻投生到西方極樂世界;
而在你往生該處之後,
願你得以完滿:所有的佛地、與佛道。


All You Sentient Beings

All you sentient beings I have a good or bad connection with
As soon as you have left this confused dimension
May you be born in the west in Sukhavati
And once you’re born there, complete the bhumis and the paths.

Kempo Tsultrim Gyamtso Rinpoche: “Vajra Songs”


在人生黑暗痛苦的時刻,我們經常要覺得自己已經遺忘了世界,或被世界所遺棄。但是,如果能打開自己禁錮的心,一切眾生,都與我們同在。我們並不是那麼孤單。我們的存活,是由於世界的慈愛,而我們也可以盡己之所能的、回饋這一份無盡的愛。

欲了解更多關於堪布竹青嘉措仁波切的生平傳略,請到 堪布竹青嘉措仁波切


(照片攝影:謝誌端,日本熊野古道)

4 則留言:

匿名 提到...

是的 這首道歌 也已經錄成MP3 http://www.hwayue.org.tw/tsultrim/vocie1.mp3
也有詩的形式
願善惡緣諸眾生,
捨此迷惑妄想境,
西方淨土速願往,
五道十地圓滿成。
一般學院在迴向時還會唱密勒日巴尊者的道歌
願君長壽無病苦,
受用自在與福樂,
來世淨土願相逢,
願君修行利眾生。

©️Yeachin Tsai/ 蔡雅琴 YeachinTsaiFineArt.com 提到...

謝謝您的分享。我聽說,你們也打堪布慈悲傳授的「金剛拳」是嗎?也有許多香巴拉人常作此 lujong practice。

還有許多首道歌我個人也非常喜歡。以下是 Self- Appearing Illusion:

All these forms - appearance emptiness
Like a rainbow with its shining glow
In the reaches of appearance emptiness
Just let go and go where no mind goes

Every sound is sound and emptiness
Like the sound of an echo's roll
In the reaches of sound and emptiness
Just let go and go where no minds goes

Every feeling is bliss and emptiness
Way beyond what words can show
In the reaches of bliss and emptiness
Just let go and go where no mind goes

All awareness - awareness emptiness
Way beyond what thought can know
In the reaches of awareness emptiness
Let awareness go - oh, where no mind goes

- By Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche

匿名 提到...

《一切色相》
一切顯空不二色相,如同彩虹光彩閃亮,
在顯空不二的廣境中,放下我心到無心處。
種種聲音聲空不二,如同回音繚繞不停,
在聲空不二的廣境中,放下我心到無心處。
種種覺受樂空不二,超越筆墨所能形容,
在樂空不二的廣境中,放下我心到無心處。
一切覺空不二覺性,超越概念所能明瞭,
在覺空不二的廣境中,放下覺性到無心處。
是這樣子的,有一個故事,在竹慶本樂Ponlog Rinpoche 授課完畢時,令弟子唱了這首道歌,旋即下座,弟子提醒道尚未迴向,仁波切答道,剛那就是迴向,有什麼比顯空不二、聲空不二、樂空不二、覺空不二還殊勝的迴向呢?
善哉!下面這一首也是仁波切的道歌,從如何修觀,以及實修竅門,實修時的驗相徵兆都包括其中了,優美不可思意!曾聽開示說金剛歌濃縮了三乘精要,是真實不虛啊,仁波切還告訴我們,由於這些歌是由聖者自性中流露,唱頌時能很快速的升起各種覺受,實是修持佛法一殊勝方便!

《朋友》
朋友即是空相,猶如水中月,
設若執以為實,徒令痛苦增。
若知皆是空相,猶如水中月,
如幻三昧離執,悲心將增長。
無焦點見增長,離執修增長,
遠離能作所作,行持將增長。
一切奇跡之中,最大之奇跡,
一切美妙之中,無上之美妙。

©️Yeachin Tsai/ 蔡雅琴 YeachinTsaiFineArt.com 提到...

善哉!謝謝您!!