神秘莫測 （Inscrutable ）神秘莫測的勇士
如箭矢不能穿刺的空間。
自從贏得超越心智的心智，
他便嬉戲于空間如一條松綠色天龍：
無人能領會他的神韻。他是
水中水
火中火
風中風
勇冠萬夫的勇士。
超以象外
在廣袤的內在空間，
勇士善舞。
神秘莫測的勇士
贏得現世和精神的雙重勝利。
選自 Timely Rain, Selected Poetry by Chogyam Trungpa, Edited by David I. Rome, Shambhala, 1998
＊另請參閱前文：
創巴詩選——續
創巴詩選——傅正明譯稿
沒有留言:
張貼留言