揚希欽哲仁波切談創巴仁波切

今年值逢頂果欽哲法王 Dilgo Khyentse Rinpoche (1910-1991) 一百週年冥誕；香巴拉出版社配合此一盛事、以及法王之轉世揚希欽哲仁波切今夏首度北美之旅，特別出版了《頂果欽哲全集》(The Collected Works of Dilgo Khyentse) ，以法王著作之結集總匯，來紀念這位百年罕見的偉大修行者、學者、上師。

頂果欽哲法王的慈悲與智慧湛深無涯，他窮其畢生之力，修行不倦，化人無數，同時，更是許多大師的老師。邱陽創巴仁波切於藏地曾從學於法王，對法王極其崇敬；日後，當創巴仁波切在北美奠定了藏傳佛教的基礎後，還於1976年和1981年兩度邀請頂果欽哲仁波切至北美弘法，與此異域之眾生結下了廣大因緣。在創巴仁波切入涅後，也是由法王親自主持其荼蓖大典，並結合起悲痛逾恆的香巴拉弟子們，向他們殷殷教授了許多殊勝的佛法，並叮嚀他們務必要克服艱辛，勉力研習、弘揚創巴仁波切所傳的香巴拉法教。香巴拉現今的總導師、創巴仁波切的法嗣及子嗣，薩姜米龐仁波切，更至尼泊爾親炙頂果欽哲法王數年，直到法王圓寂之後，才回北美接繫傳續香巴拉的佛行事業。法王與香巴拉淵源深厚，親如一家。他的禪定寧靜、同體大悲、與豐饒的智慧、力量，其全體身教、言教，都是一切佛子永遠銘記的最佳典範。

欽哲揚希仁波切1993年生於尼泊爾，1995年被達賴喇嘛尊者確認為頂果欽哲法王的轉世。他自幼接受嚴格的傳統訓練，所以雖然年紀尚輕，但已顯露其勤學好讀、慈悲、直接、與深刻解悟的特別能力。他的藏文、英文俱佳，對邱陽創巴仁波切的著作亦有甚大的興趣。

在不久前對欽哲揚希仁波切的一篇訪談中，仁波切簡略說起他前世（頂果欽哲法王）與邱陽創巴仁波切的相知相惜的深切友誼，還有，他個人亦喜歡閱讀創巴仁波切的書籍，如講金剛護法教理的《真實的指令》(True Command)，創巴仁波切的傳記，以及其他等。讀者可以注意到，在此Youtube錄影帶 片段裡揚希仁波切胸前所佩的徽章——那是香巴拉金剛護法 (Dorje Kasung) 的徽章，當年由創巴仁波切所設計（形如中文之"山"字），此象徵代表瑪哈嘎拉（大黑天）之護法原則。有位創巴仁波切資深弟子（恰是金剛護法）贈送這枚徽章給揚希仁波切，仁波切很喜歡，所以那天特地佩帶著。

在此，感念世間所有偉大的智者、賢者，不辭勞苦地化現於這一五濁惡世，提醒我們萬物本質的美善，以及人性的寬宏與莊嚴。我們誠摯歡迎欽哲揚希仁波切第一次的歐美弘法之旅，預祝其成功、圓滿！並且，與您分享以下一段頂果欽哲法王的智慧睿語（摘自《頂果欽哲法王傳》，Matthiew Ricard 著，賴聲川編譯，台北橡樹林出版），作為總結：

「佛法修行應該可以引領我們，不論是在禪定之中，或者禪定之外，同樣保持恆常的覺性。這是所有心靈開示的精要；沒有這個，不論我們念誦多少咒語和祈請文，不論我們做多少的大禮拜和繞塔，只要我們的心是散亂的，那一切對去除難解的情緒絲毫沒有幫助。永遠不要忘記這最重要的一點。」

圖片：欽哲揚希仁波切Youtube上的法照。歡迎點按聆聽其訪談。

若有讀者對香巴拉金剛護法之職責、角色有興趣的話，可以參閱部落格前文：
我們的金剛護法（Dorje Kasung）