台北，台灣，香巴拉活動預告:

Topic:「禪修與香巴拉佛教」(Meditation and Shambhala Buddhism)

課程簡介/ Intro
來自德國的兩位香巴拉資深老師Anne & Klaus-Peter von der Eltz即將來臺給予教授，課程內容將依據邱陽創巴仁波切與薩姜米龐仁波切所教導之「止觀」(shamatha/vipashyana)訓練。
除此之外，本課程亦探討何謂「香巴拉佛教」。本公開講座歡迎所有大眾參與，更歡迎無任何禪修經驗的朋友參加。

活動日期與時間/ Date and Time
10/13（六）、10/14（日），每天9am - 5pm

活動地點/ Location
創見堂身心靈整合中心（台北市武昌街一段1-2號8樓）。
捷運：台北車站、台大醫院站

費用（主要為支付場地費用）/ Fee
新台幣$2000元，請於現場繳費

報名網頁/ Registration
https://goo.gl/forms/lynSSO5IFb0ttW0Z2

授課語言/ Bilingual
英文教學，現場中文同步翻譯

授課教師簡介/ Teachers 

Anne von der Eltz 目前擔任德國科隆 (Cologne) 香巴拉中心主任，同時也是一名翻譯家與語言教師，大學主修中文翻譯及日文翻譯。Anne 老師自1986年起修習香巴拉佛法，禪修經驗餘30年，教授禪修與香巴拉課程餘20年。Anne老師最早是在台灣認識到佛教/佛法，而「佛性」(Buddha Nature) 一詞一直深深吸引著她。之後於德國，她見到了邱陽創巴仁波切，於是展開了她的香巴拉修道旅程。 

Klaus-Peter von der Eltz（易樂思）老師於香巴拉傳承下修習禪修/冥想，已有超過30年的禪修/冥想經驗，也有20多年的禪修/冥想課程教授經驗，教授課程包括「香巴拉之道」系列課程、週末禪修營、一月禪修營等多種禪修課程。 Klaus-Peter 老師出生於德國法蘭克福，擁有漢學學位，長期從事保險行業，其中大多是擔任行銷方面之高階主管，曾在中國居住5年，目前工作地點位於德國和中國。Klaus-Peter 老師現與他的妻子 Anne von der Eltz 和孩子住在德國波昂。

香巴拉禪修工作坊

觀照，取捨，心安

在人生無盡的喜樂悲歡中我們經歷了種種的生命過程：出生的驚悚、成長的艱辛、成年的承擔、老年的無依... 隨著業風業力的推動，懞懞懂懂地我們過了如夢的一生。驀然回首時，總覺得太倉促了、太多懊悔了。「如果可能再做一次，我還會做同樣的選擇嗎？」

學佛，不求外在的救贖，而是捫心自問、自內證知。在無數生命的頃刻之間，我們可以對自己負起責任，因為這一刻的決定，不論是微細、或是關乎大局，都有業力的漣漪。舉心動念、言語行為，是否在傷人或自傷？是否有益或有害？落實到每一氣息盡處，在呼與吸之當下，我們的生命於是展開。以禪修的鍛鍊，我們可以觀察到自己情緒的高低起伏，而不被其所轉。在做出讓自己日後悔恨不已的舉動之前，若我們能觀照到意念的生發，即時警惕，就有可能遏止、轉化此一憤怒或悲傷的能量，使其清朗光明。

邱陽創巴仁波切常說：「一切都是有可能的。(All is workable.) 」你覺得呢？