簡介阿闍黎 Arawana Hayashi

預定於今年春天（2/20 - 2/24, 2008）到台北教學的香巴拉資深老師，阿闍黎——Acharya Arawana Hayashi（Arawana, 只有片假名，無漢字；Hayashi，中文“林“姓），她早年就是邱陽創巴仁波切的學生，深入實修、研習佛法多年；現在她追隨薩姜米龐仁波切的領導。她本身是一位著名的舞者、及編舞家；她指導美國波士頓 Jo Ha Kyu（序 破 急）表演舞團，超過二十年以上，這是一個以表演現代舞和日本傳統宮廷舞蹈（Bugaku，舞樂）著稱的團體。除了教導專業舞者之外，她秉承創巴仁波切「法藝」（Dharma Art）的觀念，巡迴舉辦了許多法藝研習營。在她的指導下，非舞者（禪修者）亦能以專注、覺觀的方式，經由溫和、無評價作意的過程，觀照他們的肢體動作與周遭環境互動的關係，以發現他們天生的創造力。

目前，阿闍黎 Arawana Hayashi 除了在世界各地的香巴拉中心教授佛法之外，她也任教於噶瑪丘林的木克坡學院，（加拿大總部）哈利法克斯的香巴拉學院，科羅拉多州博德市、那若巴大學的「真實權威領袖」（Authentic Leadership）課程，以及麻州劍橋的自然流現學院 （Presencing Institute）。

阿闍黎 Arawana Hayashi 除了是香巴拉佛教傳統中的一位禪修導師，她還致力於用藝術來改變組織和社會性結構之遠見。同時，她也是香巴拉藝術議會的主席，與薩姜政務議會的成員之一。

以下是多數香巴拉人對阿闍黎 Arawana Hayashi 的評價：

“She is one of the very best teachers that we have: warm, brilliant, and so full of luminous feminine energy and compassion.“ ——她是香巴拉國際中最好的一位老師之一：溫暖、燦爛、充滿光明的女性（陰柔）能量和慈悲。

近日內將會對她即將教授的課程內容，日期，等訊息，作更多詳盡報導。授課地點（2/22 - 2/24）已決定在佛化人生文教中心（近公館台電大樓）。

隨行協助教學的兩位香巴拉中心教師資料：

禪修指導老師簡介：
Mr. Jeff Wigman，香巴拉中心禪修指導老師之一，並為香巴拉佛教研習（Shambhala School of Buddhist Studies - SSBS）教師之一員，授課於紐約市、及奧本尼（Albany）香巴拉中心。他隨薩姜米龐仁波切研習多年，並為香巴拉金剛護法團體（Dorje Kasung）之成員。

現場口譯者簡介：
現場口譯者蔡雅琴（Yeachin Tsai），曾為人間雜誌、法鼓山人生雜誌、法鼓雜誌攝影和文字採訪、與編輯；她特約校編了薩姜米龐仁波切所著之《心的導引》第二版、邱陽創巴仁波切《覺悟勇士》，及祖古烏金靈修回憶錄《大成就者之歌》（橡實文化）；新近翻譯了薩姜米龐仁波切的新著《統御你的世界》（橡樹林文化出版），鈴木俊隆禪師的《事情並非總是如此》，以及鈴木俊隆禪師的《坐在石頭上說石頭禪》。她先後追隨聖嚴法師，與薩姜米龐仁波切，研習佛法有年。現居紐約，是香巴拉國際翻譯委員會成員之一，並擔任薩姜米龐仁波切之中文翻譯。