薩姜米龐仁波切網上談話

各位親愛的同修：

今天薩姜米龐仁波切網上的談話，你可以到以下網頁，觀看仁波切的影像，並收聽談話內容（英文版。你需要有非常快速 high speed 的網上連線設備來觀看）：
http://shambhalainternational.acrobat.com/p71252016/

這一次參與的人，約有1,800人，來自全世界18個國家（兩百台電腦連線）；現場有西班牙語翻譯，及英文謄錄。我們等文稿整理出來，會再向大家報告更詳盡的內容。米龐仁波切說到，以蓮花生大士為例，「他的心如同天空；他的舉措微細謹嚴，如同芝麻子。」所有細小的日常言行舉動，都是修行的最佳機會。如果我們錯過這些小小的修行機會，等更大的問題發生時，我們就會顯得無力虛弱，顯得手忙腳亂。

作為一個修行佛法的人（藏語 chopa），我們是在世間修行的修行人，所以我們如何能混融佛法到尋常日用之中，是非常重要的。我們有能力以佛法見地應用於自己的身、語、意，和心。

修行者應如日與月，不斷照耀，繼續前行。須具有這樣的信心。

當困難產生時，世間的人，以硬碰硬，推迫不已；但身為一位在世間的修行人，我們面對難題，施行法教，實際運用法教。

仁波切共開示了一個多小時，許多的智慧睿語，這裡只先向大家分享一二。台北小組 Chiafen 亦在開示完畢後問了一個非常好的問題，那就是，「香巴拉法教如何能對亞洲人有所助益？東方所教授的香巴拉法教、與西方傳授的香巴拉法教有何不同？」仁波切回答，真理，教法之本質，是一致的，無所不同；但因地方、因時代之不同，有些成份、元素會不同。現在香巴拉法教回到東方，重點和應用方式將會視亞洲人的敏感度和心態而定。

就另一個角度來說，世界是一個整體，不只是東方、西方之別。現今世界更為現代化、更相近，所以台北、新加坡、紐約... 其實都很類似。在亞洲，我們帶入勇士的傳統。然就亞洲本身，即使「僧團」這一字眼，本來只限定於出家人，而香巴拉，則囊括在家人；所以在家人也可以成為很好的修行者。特別年輕一代的心，是非常世界性的、國際性的；例如在西藏人中，與三十年前的學法的傳統方式已不盡相同。真理是一樣的，但接收它的方式是不同了。

薩姜米龐仁波切最後祝福大家，並回向功德。一切圓滿。期待日後仁波切多與我們網上、網下相見！

（新聞來源：http://shambhala.org/ 明年一月左右，薩姜米龐仁波切、和其他多位香巴拉資深老師，將會開始在網上為我們親自傳授法教。請到以下網頁登記查詢，並密切注意動態。Beginning in January of 2008, Shambhala Online will offer additional real ­ time internet classes with a variety of teachers. In the next few weeks, we will begin to list course offerings, and accept registration for the courses. Please go to: www.shambhalaonline.org ）